Prevod od "du forlader" do Srpski


Kako koristiti "du forlader" u rečenicama:

Du forlader hospitalet om tre, fire dage.
Ostaæete u bolnici jos tri - Èetiri dana.
Hvis du forlader ringen én gang til, trækker det fra.
Gubiš ako još jednom izletiš sa ringa.
Du ved, at der er ingen muligheder i verden for, at du forlader mig her, uden at tage mig med.
Znaš da nema teorije da odeš, a da me ne povedeš sa sobom.
Du forlader spillet, hvis der skulle være et problem.
Ako ima neki problem, odmah æe te izbaciti iz igre.
Du kommer og fortæller, at du forlader mig, og så forventer du, at jeg skal være storsindet.
Dolaziš i govoriš mi da me tek tako ostavljaš... a oèekuješ pravednost?
Du forlader ikke byen måske har jeg nogle flere spørgsmål.
Možda bih vas trebao upitati par pitanja još.
Så medmindre du forlader målzonen, bliver du grillet.
Ako nisi izvan zone koja je na meti, spržit æe te.
Når du forlader denne bygning og en lejlighed byder sig, uanset hvad det er, skal du sige ja.
Kada napustiš ovu zgradu, kad god ti se ukaže prilika, ma koja bila reæi æeš "da".
Der er mennesker, jeg ikke kan tillade, at du forlader.
Има људи од којих не могу да ти дозволим да одеш. Шта?
Vær venlig at holde dig under fartgrænsen, til du forlader amtet.
Uèinite mi još nešto? Vozite propisanom brzinom dok ne izaðete iz ovog okruga.
Og når du forlader stedet, er båden vores?
A kad odeš, èamac je naš?
Nej, og du forlader mig ikke for denne forsamling af røvhuller!
I ne ostavljaš me, ne ovde, ne zbog ovih jebenih seronja!
Jeg vil have, du forlader mit hus.
Želim da izaðeš iz moje kuæe.
Louis, jeg vil have, du forlader mit hus.
Luise, voleo bih da odeš iz moje kuæe.
Og der er kun vej at du forlader ligaen.
I tu je jedini način da li napustiti ligu.
Du har brug for noget andet før du forlader?
Treba li vam još nešto pre nego što poðete?
Du forlader mig aldrig mere, Krogtand.
Nikad me više ne ostavljaj, Kljoviću. Oh, da!
Du har tabt sutten, når du forlader konen for den sæk.
Полудео си. Оставио си жену због те курве.
Du forlader mig ikke, du adlyder en befaling.
Ne napuštaš me. Ispunjavaš moju zapovest.
Jeg hørte et rygte sige, du forlader byen.
Па, чуо сам гласине сте на излазу из града.
Kun hvis du forlader din kone, når hun har allermest brug for dig.
OSTAÆEŠ AKO NAPUSTIŠ ŽENU KAD SI JOJ NAJPOTREBNIJI.
Er det sådan, du forlader mig i 21 dage og nætter?
То је то? Тако ћеш ме оставити за следеће 3 недеље?
0.44782996177673s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?